آزمون های زبان انگلیسی

­­                                                    

یکی از اصلی ترین مدارکی که برای مهاجرت به آن نیاز دارید، مدارک مربوط به سطح زبان انگلیسی شما می ­باشد این مدارک با توجه به شرایط دانشگاهی که انتخاب می­ کنید می ­تواند متفاوت باشد. دانشگاه های کشور نروژ نیز از این قاعده مستثنی نیستند. در نتیجه برای مهاجرت تحصیلی به کشور نروژ باید بدانیم برای هر دانشگاه چه مدرک زبان انگلیسی با چه نمره ای باید ارائه داد؛ مثلا برای پذیرش در مقطع کارشناسی ارشد دانشگاه اسلو در رشته های زبان شناسی انگلیسی و رشته های مرتبط، تافل iBT یا همان اینترنتی ۱۰۸ و آیلتس ۷.۵ لازم است. برای رشته‌های دیگر، تافل اینترنتی۹۰ و آیلتس ۶.۵‌  مورد نیاز است

ممکن است این سوال برایتان پیش بیاید که اصلا تفاوت آزمون آیلتس با تافل در چیست؟ یا مثلا فرق آزمون تافل اینترنتی با آزمون تافل کاغذی در چیست؟ یا اینکه این نمرات از چه بخش هایی تشکیل شده اند ؟

آزمون زبان انگلیسی تافل :

آزمون مدرک زبان انگلیسی تافل TOEFL که مخفف عبارت انگلیسی Test of English as a Foreign Language است یکی از معتبرترین آزمون های زبان انگلیسی دنیا می باشد. آزمون تافل یک آزمون مهارت زبان انگلیسی برای دانشجویانی است که زبان مادری آنها انگلیسی نیست ولی قصد تحصیل در دانشگاه های انگلیسی زبان را دارند. آزمون تافل در بیش از 11000 دانشگاه و موسسه در سراسر جهان پذیرفته شده است.

ساختار کلی و نحوه برگزاری آزمون تافل:

به طور کلی آزمون تافل به یکی از حالات زیر برگزار می ­شود :

· کامپیوتری (CBT)

· کاغذی (PBT)

· اینترنتی (IBT)

امروزه با توجه به پیشرفت و گسترش فناوری اینترنت در تمامی مراکز آزمون تافل این آزمون به صورت آنلاین و اینترنتی برگزار می شود و به عبارتی تافل iBT  کاملاً جایگزین CBT شده است. در این حالت برگزارکنندگان این آزمون پاسخ ها را مستقیماً از طریق اینترنت به موسسه ETS ارسال می کنند. به دلیل اینکه از بین این سه نوع، آزمون تافل اینترنتی از همه معتبرتر بوده و همه کشورها آن را قبول دارند، و هم چنین در حال حاضر تعداد مراکز زیادی در ایران آن را برگزار می کنند، در ادامه به توضیح این نوع از آزمون خواهیم پرداخت. مدت زمان این آزمون سه ساعت بوده که بعد از اتمام وقت بخش خواندن (Reading) وشنیدن (Listening) که تقریبا دو ساعت طول می­کشد، ده دقیقه استراحت داده می­شود و سپس در یک ساعت پایانی به ترتیب بخش Speaking  و Writing مورد آزمون واقع می­شود .لازم به ذکر است ارزیابی تمامی مهارت­ ها در آزمون تافل در یک روز انجام می­ شود.

زمان بندی آزمون:

بخش Reading

بخش اول این آزمون مهارت خواندن است. متون این بخش همگی کتاب ها، مقالات و منابع درسی دانشگاهی هستند. در این قسمت سه یا چهار متن خواهید داشت که هر کدام حدود 700 کلمه دارد و برای هر قسمت به 12 تا 14 سوال پاسخ می دهید.

زمان پاسخگویی بین 60 تا 80 دقیقه می باشد که در این مدت می توانید به متن ها و سوالات قبلی برگردید و در صورت نیاز آنها را مرور کنید.

•      بخش شنیداری (Listening)

بخش شنیداری برای سنجش مهارت گوش دادن شرکت کنندگان می باشد که شامل نمونه‌هایی از سخنرانی‌های اساتید در کلاس‌های درس دانشگاه و گفتگوی دانشجویان با یکدیگر یا با اساتید و کارکنان دانشگاه است. در این قسمت دو یا سه مکالمه را می شنوید که هر کدام تقریباً سه دقیقه به طول می انجامد و برای هر مورد به 5 سوال پاسخ می دهید. شما همچنین به چهار تا شش سخنرانی یا یک سخنرانی سه تا پنج دقیقه ای گوش می دهید و به شش سوال پاسخ می دهید. در مجموع باید به 34 تا 51 سوال پاسخ دهید.

نکته قابل توجه در این قسمت این است که باید سوالات را به همان ترتیبی که به شما داده می شود پاسخ دهید و امکان بازگشت برای بررسی پاسخ ها وجود ندارد. همچنین برای تکمیل این بخش حدود 60 تا 90 دقیقه به شما فرصت داده خواهد شد.

•      بخش صحبت کردن  Speaking

پس از 10 دقیقه استراحت، بخش صحبت کردن شروع می شود. در بخش صحبت کردن، از شما می خواهند که برای مدت محدودی در مورد یک موضوع، صحبت کنید. در این صورت شما باید با استفاده از میکروفون و هدستی که در اختیار شما قرار داده می شود، به شش سوال پاسخ بدهید. برای برخی از سؤالات، فقط آیتم را روی مانیتور می‌خوانید، به راوی که سؤال را دوباره می‌خواند گوش می‌دهید و پس از چند ثانیه به شما زمان داده می شود تا آماده شوید و در مورد پاسخ فکر کنید. سپس شما باید یک پاسخ کوتاه ارائه می دهید. در سوالی دیگر، باید یک متن کوتاه بخوانید و به یک گفتگو یا کنفرانس کوتاه گوش دهید و سپس پاسخ خود را آماده و بیان کنید.

شما به طور متوسط 15 تا 30 ثانیه برای آماده سازی و فکر کردن در مورد هر سوال و 45 تا 60 ثانیه برای ثبت پاسخ خود فرصت دارید. اگر به محض آماده شدن پاسخ شروع به صحبت کنید و قبل از اتمام زمان پاسخ خود را کامل کنید، احتمال اینکه نمره بالاتری کسب کنید بیشتر می باشد. به طو کلی این بخش در حدود 20 دقیقه طول می کشد.

•      بخش نوشتاری Writing

در آخر در این بخش از شما خواسته می شود دو مقاله کوتاه آکادمیک در دو موضوع بنویسید. نوع این مقالات، تحلیل یا بیان نظر شخصی و تفسیر یک موضوع است.

در این قسمت باید دو متن در مجموع 50 دقیقه بنویسید: 20 دقیقه برای متن اول و سی دقیقه برای متن دوم. هر دوی این مقالات باید با استفاده از صفحه کلید کامپیوتر تایپ شوند. به همین دلیل برای شرکت در آزمون تافل IBT باید کار با کامپیوتر را به خوبی بلد باشید و سرعت تایپ انگلیسی قابل قبولی داشته باشید.

برای نوشتن این متن در ابتدا باید یک متن کوتاه که 230 تا 300 کلمه در مورد یک موضوع دانشگاهی داشته باشد بخوانید، سپس به یک سخنرانی کوتاه حدود 2 دقیقه در مورد همان موضوع گوش دهید که در واقع دیدگاه متفاوتی با موضوع بالا دارد. سپس متن خود را آماده و تایپ کنید. متن نهایی شما باید حداقل 150 کلمه باشد و به خوبی با دو دیدگاهی که با شیوه های مختلف به شما گفته شده است مطابقت داشته باشد.

در مقاله دوم از شما می خواهند که در مورد یک موضوع نظر بدهید. در اینجا، شما باید نظرات خود را در حداقل 300 کلمه بنویسید. مقاله ای که مینویسید باید علاوه بر رعایت کردن اصول نوشتن آکادمیک دارای  صریح ترین و منطقی ترین پاسخ موجود باشد.

مدت زمان داده شده برای متن دوم 30 دقیقه می باشد. در نتیجه مجموع زمان داده شده توسط هر دو مقاله 50 دقیقه است.

همچنین لازم به ذکر است؛ شما حق استفاده از هیچ دیکشنری، یادداشت یا ابزار الکترونیکی را در جلسه آزمون ندارید، اما می توانید از قلم و کاغذی که مرکز آزمون به شما می دهد برای یادداشت برداری در بخش های مختلف استفاده کنید.

برخی از مراکز مجاز برگزاری آزمون تافل:

· سازمان سنجش آموزش کشور (تهران)

·      موسسه آزمون های بین المللی زبان نگار

·      مجتمع آموزشی امیربهادر ( تهران )

·      موسسه فرهنگی علامه سخن ( تهران )

·      مجتمع فنی تهران

·      مرکز زبان ایران

·      دانشگاه اصفهان

·      دانشگاه صنعتی اصفهان

·      دانشگاه شیراز

·      دانشگاه آمل

·      دانشگاه ارومیه

·      دانشگاه تبریز

· مرکز گسترش انفورماتیک استان زنجان iBT

علاوه بر نوع تافل iBT معمولی، در سال های اخیرETS  دو ورژن جدید از این نوع آزمون را به آزمون های خود اضافه کرده است که در ادامه به آن ها میپردازیم:

•      آزمون  TOEFL iBT Home Edition

سازمان  ETS این نسخه از آزمون را بعد از شیوع ویروس کرونا برگزار کرد. همانطور که از نامش پیداست، تفاوت این آزمون با حالت iBT در این است که محل برگزاری این ازمون در خانه خودتان می باشد و با تجهیزات الکترونیکی خودتان برگزار می شود. برای جلوگیری از تقلب و حفظ اعتبار مدرک آزمون، قوانینی برای آن در نظر گرفته شده است.

ساختار کلی این آزمون شبیه TOEFL IBT میباشد. همچنین برای شرکت در آزمون بایستی از تجهیزاتی مثل لپتاپ، دوربین، میکروفون، اسپیکر (استفاده از هدفون و هندزفیری مجاز نیست) استفاده کرد. علاوه بر مواردی که گفته شد، نصب ETS Web Browser  روی کامپیوتر نیز ضروری می باشد.

•      آزمون TOEFL Essentials

این نسخه از آزمون در سال 2021 ارائه شده است و  یک آزمون تطبیقی میباشد. آزمون تطبیقی به آزمونی گفته می شود که درآن اگر شما سوالات را از همان ابتدای تست، درست جواب دهید، سطح سوالات بعدی سخت‌تر می‌شود. عکس این موضوع نیز صادق است. اگر پاسخ اشتباه بدهید، سوالات آسان تر می‌شوند. در واقع سطح سختی و آسانی این آزمون به دانش شما بستگی دارد. تفاوت دیگر آن با تافل iBT در این است که سوالات تمام آزمون آکادمیک نیست و 50 درصد از سوالات جنرال می باشد.

همچنین علاوه بر موارد بالا در انتهای این آزمون شما باید 5 دقیقه راجع به خود صحبت کنید. تکمیل این قسمت تاثیری در نمره آزمون ندارد و تنها برای این است که دانشگاه و موسسه‌ای که می‌خواهید برای آن اپلای کنید، با شما بیشتر آشنا شود. نحوه شرکت در این آزمون مانند آزمون هوم ادیشن می باشد و شما می تواند برای آگاهی از قوانین و نحوه برگزاری آزمون به سایت ETS مراجعه کنید.

نحوه ثبت نام در آزمون:

برای ثبت نام در آزمون تافل شما باید مراحل زیر را رعایت کنید:

·       رجوع به سایت اصلی آزمون تافل (http://www.ets.org)

·       ثبت نام و ساخت پروفایل در سایت

·       ثبت درخواست برای شرکت در آزمون

·       تعیین تاریخ شرکت در آزمون زبان تافل با توجه به تاریخ‌های موجود

· تعیین محل برگزاری آزمون زبان تافل بین مراکز مجاز کشور ایران، اگر می خواهید در ایران امتحان دهید

· پرداخت هزینه آزمون از طریق کارت های اعتباری بین المللی مانند ویزا کارت و مستر کارت (همکاران ما در گروه اپلای نروژ می ­توانند این پرداخت را برای شما انجام دهند)

· شرکت حضوری در مرکز آزمون انتخاب شده در زمان و مکان مقرر

لازم به ذکر است ، هزینه آزمون تافل 245 دلار است که برای پرداخت آن راه های مختلفی وجود دارد. یکی از این راه­ها خرید ووچر (voucher) از مراکز برگزارکننده است؛ از مزیت­های استفاده از ووچر می­ توان به این اشاره کرد که شما از  ویزا کارت یا مستر کارت یا استفاده از کمک دوستان و آشنایان در خارج از کشور یا دریافت خدمات از شرکت­‌های پرداخت کننده بی‌نیاز می شوید اما معایبی نیز دارد:

1.   در صورت منصرف شدن از ثبت نام، نمی ­توانید آن را به فروشنده آن برگردانید؛ همچنین در صورت کنسل کردن آزمون نمی­ توانید خدمات سریع و مناسبی برای برگشت مبلغ و دریافت نصف هزینه آزمون از سایت ثبت نام کننده دریافت کنید.

2.   ووچر گزینه مناسبی برای ثبت نام در تاریخ  late(کمتر از یک هفته به آزمون زمان مانده باشد) که هزینه آن 40 دلار بالاتر از هزینه پایه ثبت نام می­ باشد، نیست. یعنی اگر می­ خواهید late registration انجام دهید، حتما باید با ویزا یا مستر کارت پرداخت کنید.

3.   برای تغییر زمان آزمون یا ارسال نمرات آزمون به دانشگاه­ های مختلف، هزینه جداگانه باید پرداخت شود که ووچر تافل قادر به پرداخت آن نیست.

ووچر تافل هزینه پرداختی برای ثبت نام خود آزمون، گزارش نتیجه آزمون و ارسال نتیجه آزمون به حداکثر چهار موسسه آموزشی که توسط خود شما در زمان ثبت نام برای آزمون انتخاب می ­شود، می­ باشد. اما اگر شما بخواهید به بیشتر از چهار مرکز آموزشی ارسال کنید باید هزینه جداگانه پرداخت شود که تحت پوشش این نوع ووچر نمی­ باشد.

اگر زمانی را برای آزمون انتخاب کرده اید و نمی توانید در زمان مقرر در آزمون حاضر شوید، شما می توانید چهار روز قبل از تاریخ آزمون، تاریخ آن را تغییر دهید. همچنین لازم به ذکر است برای تغییر تاریخ آزمون سایت ETS مبلغ 60 دلار آمریکا را از شما دریافت می کند.

در زیر لیست تمام هزینه هایی که ممکن است شما ناچار به پرداخت آنها شوید، آورده شده است:

•      ثبت نام دیرهنگام تافل:  40 دلار

•      تغییر تاریخ تافل 60 دلار

•      بازگرداندن نمرات لغو شده تافل 20 دلار

•      بررسی نمره بخش صحبت کردن یا نوشتاری 80 دلار

همچنین لازم به ذکر است در صورت لغو آزمون تنها 50 درصد از هزینه کل آزمون به شما برگشت داده می شود.

تمام هزینه هایی که در بالا ذکر شد برای آزمون TOEFL iBT میباشد. برای ثبت نام در حالات جدید این آزمون مبالغ آن به شرح زیر می باشد:

•      تافل iBT در خانه: همان نرخ تافل معمولی

•      TOEFL Essentials: بین ۱۰۰ تا ۱۲۰ دلار

شما می ­توانید با کارشناسان ما در این زمینه تماس بگیرید تا توضیحات و راهنمایی های بیشتر را در زمینه پرداخت و ثبت نام خدمت شما ارائه بدهند.

مقیاس نمره دهی در آزمون:

حداکثر نمره قابل کسب در هرکدام از چهاربخش آزمون 30 می­باشد؛ پس نمره قابل کسب در آزمون تافل اینترنتی می­تواند بین 0 تا 120 باشد و در این آزمون نمره­ی قبولی یا رد وجود ندارد و وهرکس با توجه به سطح دانش خود نمره­ای در این بازه، کسب می­ کند.

به طور کلی، نمرات دریافتی در این آزمون به یکی از پنج حالت زیر تقسیم بندی می­ شوند:

برای اینکه بهتر بتوانید برای رسیدن به نمره دلخواهتان هدف­ گذاری کنید بهتر است به سایت دانشگاه مورد نظرتان مراجعه کرده تا حداقل نمره مورد نیاز برای پذیرش در آن دانشگاه برایتان مشخص شود. همچنین اگر سوالی در این زمینه داشتید، می­ توانید با مشاوران ما تماس حاصل فرمایید.

زمان اعلام نتایج آزمون تافل اینترنتی:

حدود ده روز بعد از جلسه آزمون، نسخه دیجیتال کارنامه آزمون در حساب ETS شما قرار می گیرد که به راحتی می توانید آن را به صورت فایل PDF دانلود کنید. در حدود دو هفته بعد از تاریخ آزمون، نسخه چاپی اصلی هم برای دانشگاه های مورد نظر شما و هم برای خودتان ارسال می شود.
اگر مراکز دریافت کننده گزارش آزمون، داخل ایالات متحده هستند، مدت زمان دریافت گزارش آزمون بین 7 تا 10 روز طول می کشد و اگر خارج از ایالات متحده باشند، زمان انتظار بیشتر است، و شاید بین 4 تا 6 هفته طول بکشد. این زمان شامل نسخه ای که برای شما ارسال می شود نیز خواهد شد.

منابع آزمون تافل:

از جمله منابع این آزمون می­توان به موارد زیر اشاره کرد:

·        The official guide to the TOEFL

·        Longman Preparation Course for the TOEFL

·        Kaplan TOEFL iBT Premier

·    Official TOEFL iBT Tests

·       Essential Words for The TOEFL

·       Delta Key to the Next Generation TOEFL Test

·       Mastering Skills for the TOEFL iBT

·       TOEFL Test Preparation Kit

·       Top the TOEFL- Unlocking the Secrets

·       Cambridge Preparation for the TOEFL Test

·       کتاب Barrons

همچنین با انجام تست های آنلاین TPO که یک آزمون شبیه ساز از تافل iBT می­ باشد، می ­توان مهارت­های خود را برای انجام این آزمون افزایش داد.

آزمون آیتلس:

آزمون آیلتس نیز مانند تافل یکی از امتحان ­های زبان معتبر برای پذیرش در دانشگاه های مختلف جهان می ­باشد . عبارت آیلتس مخفف International English Language Testing System است.این آزمون توسط دانشگاه کمبریج انگلستان، شورای فرهنگی بریتانیا و مرکز آیلتس استرالیا برگزار می‌شود. به­ همین دلیل یکی از معتبرترین مدارک زبان می­ باشد که مورد تایید دانشگاه­ های برتر زبان مانند هاروارد و کمبریج است و می­ تواند مدرک زبان انگلیسی مناسبی  برای مهاجرت کاری و تحصیلی به کشور نروژ نیز باشد.

نحوه نمره­ دهی و برگزاری این آزمون:

بازه نمره دهی در  آیلتس بین 0 تا 9 می­باشد که تقریبا نمره آیتلس 5 حد ضعیف بوده و نمره بالای 6 می­تواند برای پذیرش تحصیلی در دانشگاه های نروژ مناسب باشد.

این آزمون نیز مانند آزمون تافل از چهار بخش شنیداری یا Listening، خواندن یا Reading، نوشتاری یا Writing و صحبت یا Speaking تشکیل شده است. یکی از تفاوت­ های آزمون آیلتس با تافل در این هست که بخش Speaking آن یا یک هفته قبل از آزمون یا در بعضی موارد بعد از آزمون برگزار می ­شود.

انواع آزمون آیلتس:

چهردسته کلی آزمون آیلتس به شرح ذیل می­ باشد:

· آیلتس آکادمیک

· آیلتس جنرال

· آیلتس UKVI

· آیلتس لایف اسکیلز

اگر قصد ادامه تحصیل در یک دانشگاه انگلیسی زبان در هر کشوری را دارید، بهترین مدرک قابل ارائه مدرک زبان آیلتس آکادمیک می­باشد که برای مهاجرت تحصیلی به کشور نروژ نیز مناسب است. اما اگر قصد سفر کاری یا هاجرت به یک کشور انگلیسی زبان را دارید، مناسب­ترین مدرک، مدرک زبان آیلتس جنرال می ­باشد. اما اگر می خواهید به کشور انگلستان مهاجرت کنید یا در آن کشور ادامه تحصیل بدهید، بهترین مدرک قابل ارائه مدرک زبان UKVI می­باشد. اگر قصد مهاجرت به انگلستان و اقامت در آن را دارید و میخواهید آزمونی به مراتب ساده تر از حالات قبل را شرکت کنید، بهترین آزمون، آزمون زبان لایف اسکیلز می ­باشد.

نحوه­ ی ثبت نام و هزینه­ ی آزمون آیلتس:

برای ثبت نام در این آزمون باید ابتدا به سایت www.ieltsessentials.com مراجعه و برای ساخت پروفایل داخل سایت اقدام کنید. بعد از ساخت پروفایل یا به اصطلاح رجیستر کردن خود داخل سایت گام بعدی انتخاب کشور و شهر محل سکونتتان می ­باشد. سپس باید یکی از دو حالت پیشنهادی آزمون را انتخاب کنید که برای مهاجرت تحصیلی به نروژ بهترین روش استفاده از آزمون آیلتس آکادمیک می باشد. بعد از انتخاب نوع آزمون باید محل برگزاری آزمون را مشخص کنید. سپس از میان تاریخ های موجود، یکی را انتخاب کرده و ادامه می ­دهید. در مرحله آخر باید با انتخاب گزینه Pay Online برای پرداخت هزینه‌ ثبت نام آزمون آیلتس خود اقدام کنید.

هزینه این آزمون برای ایرانیان 220 دلار تعیین شده است که باید با کارت­ های اعتباری بین المللی آن را پرداخت کنید. شما می­ توانید با مشاوران ما در خصوص نحوه ثبت نام و پرداخت هزینه­ های ثبت نام تماس حاصل فرمایید.

لیست مراکز برگزار کننده آزمون آیلتس در ایران:

· دانشگاه آزاد اسلامی

· موسسه فرهنگی و هنری ایرسافام

· موسسه آموزش عالی عصر دین و دانش

· آیلتس تهران

· موسسه آموزش عالی آزاد پروشات نوین

· موسسه پارسیان

· موسسه شکوه سمنان

· موسسه شکوه تهران

مدت زمانی که این آزمون به طول می­ انجامد در حدود سه ساعت است و مدرک کسب شده در این آزمون به مدت دو سال اعتبار دارد .

در حالت کلی مدرک زبان انگلیسی تافل بهتر است یا آیتلس؟

کسب نمره مناسب در هردوی این آزمون ها می ­تواند برای هر شخصی که قصد مهاجرت تحصیلی یا کاری دارد، مفید باشد. این­که کدام­یک از این آزمون­ها برای شما بهتر است، در مورد مهاجرت کاری، به کشور و در مورد مهاجرت تحصیلی به دانشگاه مقصد، بستگی دارد.